Oğlu?

İki akşam önce Bilge ve Deniz'in doğumgününü kutlamaya giderken arabada Ateş bize İngilizce'de "oğlu" ne demek, diye sordu. Arabada bir süredir İngilizce dersinden evde dinlemesi için verdikleri CD'yi dinliyoruz, çok faydası oldu. Neyse, biz de İngilizce'deki "son" kelimesinin oğlu anlamına geldiğini söyledik. Ama yanıtı pek beğenmedi. Birinin oğlu ne demek, diye sordu yeniden. His son, ya da her son dedim ben. Yine mutlu olmadı. Babası nerde kullanmak istediğini sordu. Ateş şöyle cevap verdi: Yani öküz oğlu öküz derken nasıl diyeceğim?